Þ•~ ©ü7 J)¡JËJÓJåJK%K6K"FKiKzKƒK •K¡K·K ÒK ÞKèKøK L$L8LPL dLqL ‡L ‘LžL°L¶LÍL ÞLêLýLM #M.MAM GMUMiM…M ‹M™M«M½MÌMäM÷M ÿM N$N-NDNKN[N aNoN €NŠN N°N ÌN ÙNãNøN O %O/O8OGOYOwO}O ”O ŸOŪOÞpP(OQ xQ…Q‹QšQ®Q¾QÙQøQ' R%1RWRKgR&³R1ÚR S--S[SnStSzS“S›S ¢S­SÌSÕS*ëST T&T DTOThT mTxT T‹T ŸTªTÀT+ÒT(þT'U*:UeUxU"‡UªUÉUÐUßUçU íUúU; VIV"YV |V†V2˜VËVÞV òVþVW W ,W 9WEW#NWrWW®WÀWÙW îW%üW"X1=X#oX#“X·X@×X Y#Y=YSYfYoY8ƒYA¼Y(þY''ZHOZ1˜Z1ÊZüZ[%[;[>P[3[Ã[È[ã[ ÿ[ \\'*\R\l\\(Ž\$·\,Ü\% ]&/]V]]] a] l]z]€] ‡]1”]Æ]0Ì]ý]^ "^-0^P^^¯^¶^Ê^Û^ï^__1_E_ Y_e_ l_ x_…_œ_ ¤_²_Ë_ Ü_ ç_õ_`` 9`Z` a`m`€`>ž`Ý`ñ`¡a ±a ¼a Ça Ôa âa ïa/ùa )b6b >bIbYb.hb(—bÀb Öb"ãb(c/c 8c Ec Rc \cgcmctc‰c!©cËc!Ücþc!d(?d$hd#d"±d%Ôd*úd%e7e ?e Le Vede kewe‰e›e°eÐeK×e*#fNf]fpfŠf&£f Êf ×fâf ñfýfgg%g(:gcg yg …gg•g®g ½g&Égðgög ûghh &h/3hch)h«h'Êhòhii1i Oi\i |i†iŒi9”iÎiêiþi"j53jijojwj~j„jšj£j ²j ¿j$Éj7îj3&kZk^kvk kŒk¥k"µk,Øk*l0l7lKl+Zl†l3•l,Él,öl'#mKm Qm_mym‰mUmåmêmnn )n 3n@nHnß\n év (w5w Uw_wgw}w–w¨w½wÃwÌwáwêwðw õw*x-xHx]x nx{xx ¦x ´x¾xØxøxyy/y Hy"Sy vyy–y y ¨yµy½yÄy Úyçyýyz?5zuzz z)±zWÛz3{#D{h{ €{{•{ ›{ ¥{±{,Ä{ñ{ù{||| "| -| :| E|S|i|{| |—| µ|Ö|î| ý|}}$} '} 2}@}R}c} h}%t}š}ª} ¼} Ê} Ö}'ã} ~~~ +~9~©P~ú~%  3 =IYh~3OÄ€ €'€<€V€ g€1s€3¥€ Ù€ å€ñ€  ' 2 =I^ sˆ «# æð‚‚$‚3‚ ;‚4H‚}‚Œ‚¢‚ ·‚$Ø‚ý‚ ƒƒ #ƒ/ƒOƒaƒ €ƒŒƒ ¥ƒ ²ƒ½ƒ̃ Ûƒçƒüƒ„.„4„ <„ F„P„X„]„o„w„ „„µ„Є ç„õ„…#…<…-N…|…“…"¦…4É…þ… † † *†6†E† M† Z†e†w††ž† °†»†”Ù† n‡x‡ ‡‰‡˜‡¡‡ ¼‡݇í‡þ‡ˆ ˆ1ˆBˆ:Rˆˆ§ˆ»ˆ ˈÙˆéˆúˆ ‰ ‰ >‰_‰x‰‘‰¨‰¿‰݉+ô‰ Š 7Š*XŠƒŠ–ŠŸŠ ²Š ¿ŠÍŠ,áŠ'‹6‹S‹!d‹õ†‹ |Œ†ŒŒŒ§Œ ¿ŒÍŒ àŒêŒ #)2M€$’0·1èŽ .Ž8OŽAˆŽÊŽÄÓŽ˜ ¨ºÊâ+ FQhpv } Š•¥ ® ¹ ÇÕèìõ ‘‘'‘E‘T‘\‘ a‘k‘€‘D˜‘Ý‘Éú‘¿Ä’t„“Bù“<”C”J”e” k”Èv” ?• L•V•_•šx•…–`™–ú–þ–—,—A—W—r— ˆ— –—¤—·— ¿—É—Û— á— ë—"ö— ˜%˜6˜L˜g˜w˜ ˜Œ˜"¡˜-Ęò˜™™ ™ +™ 5™ ?™ J™V™[™c™¸w™ 0š :š EšœSš¼ðš´­›wbœÍÚœ)¨UÒž1(Ÿ'ZŸ‚Ÿ’Ÿ £Ÿ ¯Ÿ ¼Ÿ ÈŸÕŸ ÙŸ çŸòŸúŸ     # 9 <  C P  U c  l y ‹ š   ¡ ¬ À  à РÞ î Eô :¡A¡ Q¡ [¡g¡y¡‹¡‘¡™¡ ¢¡®¡ ·¡Ä¡Ú¡졃¢D‡¢CÌ¢b£¦s£¤.,¤&[¤ ‚¤a¤aò¤T¥X¥!\¥)~§¨§°§&§é§(¨,¨D>¨ƒ¨ Š¨(•¨¾¨#Û¨.ÿ¨.© B©P©m©„©ž©²©Ï©æ© û© ª#ª :ª Hª"Sª%vªœª ¼ªǪáªûª«&«7«"O«r« ‰« —« ¥« Æ« ç«&õ«"¬?¬G¬^¬x¬‰¬¦¬º¬Ϭà¬ú¬(­8­"R­u­’­­­¾­Ï­æ­®®"1®T®e®‚®'‘®¹® À®AË®§ °0µ±æ±²²-²C²+W²?ƒ²*ò<î²D+³.p³YŸ³-ù³6'´^´3z´®´ Á´!â´aµfµ yµƒµNœµ ëµøµ.¶ F¶S¶?c¶£¶<¹¶ö¶ý¶ ··(· ?·J·a·Lx·<Å·"¸0%¸V¸f¸'v¸9ž¸ظ è¸õ¸ ¹¹"¹<¹[¹6k¹¢¹²¹.¹ñ¹ º#º69ºpº€º‘º­º ½ºKǺ1»1E»w»»°» Ä»cÑ»5¼Q¼p¼ƒ¼Ÿ¼µ¼mѼ ?½`½y½€½‡½F—½FÞ½f%¾@Œ¾9;_¿-g¿•¿©¿Æ¿à¿wú¿<rÀ ¯À"¹À"ÜÀÿÀÁ0ÁIÁ+bÁ$ŽÁ ³Á'½Á-åÁ&Â-:Â9h ¢Â ¯Â¼Â РÝÂêÂýÂ=ÃTÃ9nèÃ4»ÃðÃ8 Ä{BľÄ(ÅÄîÄ(þÄ!'Å!IÅQkÅ!½ÅßÅþÅÆ*Æ=ÆMÆ gÆqÆxÆ Æ‰Æ™ÆµÆ ÉÆ*ÖÆ!Ç#Ç*Ç:ÇQÇ>qÇ°Ç-ÏÇÖýÇÔÈ äÈòÈÉ É)ÉH0É yɆÉ*ɸÉ*ÎÉ@ùÉ7:ÊFrʹÊLÉÊ-ËDË TË bË oË |Ë ‰Ë “ËË%ºË4àËÌC%ÌiÌ)‡Ì5±Ì/çÌ%Í=Í.VÍ0…Í*¶Í áÍëÍþÍÎÎ Î+Î2ÎBÎ-IÎwÎŒŠÎ#Ï';Ï'cÏ'‹Ï'³ÏBÛÏÐ7Ð >Ð HÐ RÐ!_Ð Ð*ŽÐ!¹ÐÛÐøÐÑ Ñ#Ñ$BÑgÑ4†Ñ»ÑÑÑØÑõÑ ÒÒc'Ò‹Òg¡Ò$ Ó-.Ó\ÓlÓM|Ó}ÊÓ HÔ-RÔ€Ô ‘ÔžÔI´Ô?þÔ >Õ-_Õ6ÕBÄÕ ÖÖ$Ö 4Ö>ÖXÖ_Ö {Ö …Ö0Ö9ÀÖ0úÖ+×;×Z× j×w× ××¹×/Ø× ØØ/ØIØhØr‚Ø9õØ'/Ù'WÙÙÙ¢ÙÁÙ"ÔÙv÷Ù nÚxÚ*‘Ú(¼ÚåÚøÚ ÛÛ44ÛiÜ |Ü †ÜܗܳÜmÒÜB@ÝσÞSßGZßÞ¢ß à!‹à­à±àÊà2Úà2 á@áPá4Wá)Œá&¶áÝáùá ââ6â/Lâ1|â®â$Íâ*òâ&ãDã`ã|ã’ã$±ã*Öãää9äOä._ä Žä›ä®ä µäÁä(Èä ñä ûäåwå–å¬åÉåÙå àå\êåGæFWæ;žæ Úæ&çæçç1çKç^ç*nç ™ç £ç°ç Ãç ÐçÝçðç3 è*@èkè‡è —è¡èÁèÝèôèé#é?éXétéé©éÈéÞé ôéêê !ê .ê8ê?ê[ê kêuê0ˆêj¹ê$$ëIë!bë„ë"£ëÆì×ìôìí &í3í FíSící2zí­í'Àíèí øí îî$&îKî [î$hî'îµîËî0Þî.ï!>ï`ïyï’ï¥ï¬ï¯ï ¿ïÌï9Ôïðð91ðkð!‡ð©ð°ðÆðCÜð ñ0ñCñ_ñoñÊñ Lò'Wò òŒò“ò¬òÂòÜòKïòo;ó «ó¸ó Ìó'ÙóôôqôMŠôØôðô(õ1õEõ\õsõ‡õžõµõ@ÎõOö_öuö…ö˜ö§ö$¶öFÛö "÷/÷"F÷i÷p÷w÷ ~÷H‹÷Ô÷í÷ øEøH\ø¥ø¸ø$Ìø ñøYþøXùtù ùù»ùÎùÞùýù ú&ú5ú!Rú tú ~ú+‹ú+·ú(ãú û'ûDû(]û†û$Ÿû'Äûìû üü34ü?hü¨ü$Áüæüüü3ý?Fý†ý¥ýÁý Úý äýñýþ þ$þ8þ Wþ!dþ †þ0“þÕÄþ šÿ§ÿºÿ!Ðÿòÿ?''g¦½ÔëH*a(Œ1µç. 0":]*p'›!Ãå-û*)9TŽG¤*ì=6t ’Ÿ³ à Ð!ÝZÿfZÁSÝD1 v ƒ.%¼â$'%7]pN†7Õ' 05 7f 7ž Ö ì C fO ¶ ÑÌ ž  ® *» æ ' 3- a -€ 8®  ç ô     * $7 \ r Ž ¤ « Ê !æ   /;BUk s€“$²>×0EGÞ¬†‹.:> y†¦™/@p ¬‹ÍYþÛ Ú(ä %-rSÆ;å! @M fs‰ ‘ž±*¸ã$÷6:q !§8É$9'a€  š¤ «µÅÌÔÿìì ÿ !"DV ‡Z!2â![#£q$0%&F%m%% ‘% ž% «% ¶%Â%É% Ù%*æ% & &(&/&6&=& D&N& m& z&„&‹& ¡&¯&Â&Õ&Ø&ß&'õ& ' ''1'G' N'9X' ’'Ÿ' ¾'Ë'Û'à' å' ï'ú' ( ( (!(A(](äd( I)šê)š…*V +w,.‰,9¸,ò,aû,a]-¿-Ò-¢7™zá œ×ýxb P+…GOøòW«Ì9ƒÞçY¨B»ë͵F$&ÆÆð?*£s54ÒÂ;¸+AJbj"¡Z>"~É—®ÓmÁ5EŠÝwì¬\,[WOðñ-§k,íl ]ª9úRú'P› %ÍÂÚ/õ£ûƒÏðÞ9<ÚIíäÁàôø4-ã( @Ë&Þ.u[¨rÏ3÷È‘pIp°ß·B¥Üôd ê•|¬*ÎE U~/•R÷nâšÖÕ½‚Eßy˜CÙÑ‘ùSèï?K‚öÎó´…`¥V+;E:† ¼a@[1}Æ eNÀªJÃm]UgÿÄ`š{)rZ%ˆ‚÷×gq´SëA­¢þ)’݇&nŒã_c»ïsÇ2kØýš1VqöI …·v2ãòña(yŒ{hÊQx×X:Ì›aϦrçü¿zÔŒ#séB©>Z„{뇯ùn©09tÕi›:ËØÛÎÛ~å|Žk(7˜3Í?—”$€_Ú§éòl–¾Gæc>Lµ«^¾ µ7|±<.¶ÿºk©M¾têÛe!윖^v½ H“È8jef+BhÕ.acpî†dºèÔ²™<úP¿o!`¸s/ó®86cÐHi ¦M ù‰¥"èÙ~ûj`\ nMåv¤d;#L=D¡MÒî@¤u\°<Gæ¼ZV½5TY³w´Ã#gIñÇ)xÉF’}$O60ˆY'_€Fz;0NÜØÿ¢RD™QË'T)o„ÒQUg¶ 4­¦¶f=­qþ=]êX·%ŽžÇü®?Â.ÊÀÅÊ»8¹ì«'YÈí¨\°}uÑ-•ª§Xý@4¯qSe¹“ÝTÙ×õÅ3h¬,Ö61ˆ”ÓõzS!ᘄÁÜ:iô¸öl|A‹!r1h¿éQbH* ,iLyßѱ‰A“lb[vw0Ÿ^ojåd^’U±à‹ó- ÄŠ³WÀ žmJïCWmf7P KR”†û‡ŠL_D‘oK Ð &$¯t5ç3Žà¡T¤H* ÄüCæ{²t³8ä á= uÌÖÔO%Å]#wœfxXŸN2( €ºâ‰p2/žŸ>}øNɼв"âîK –DVþCäyƒ‹6¹£JFGÓ wxWidgets: %d.%d.%d Unicode support: %s Lisp: Maxima version: Not connected to Maxima! Not connected. -X '--dynamic-space-size ' -l "Copy LaTeX" adds equation markers"implies" symbol&Algebra&Apply to List...&Apropos...&Batch File... Ctrl+B&Boundary Value Problem...&Bug Report&Calculus&Canonical Form&Characteristic Polynomial...&Clear Memory&Combine Factorials&Complex Simplification&Continued Fraction&Copy Ctrl+C&Definite integration&Demoivre&Determinant&Differentiate...&Edit&Eliminate Variable...&Enter Matrix...&Example...&Expand Expression&Expand Trigonometric&Exponentialize&Export...&Factor Expression&File&Find Root...&Generate Matrix...&Greatest Common Divisor...&Help&Integrate...&Interrupt Ctrl+.&Interrupt Ctrl+G&Invert Matrix&Load Package... Ctrl+L&Map to List(s)...&Maxima&Maxima help&Modulus Computation...&Numeric&Numerical integration&Nusum&Open... Ctrl+O&Plot&Power series&Print... Ctrl+P&Rational&Reduce Trigonometric&Restart Maxima&Roots of Polynomial (Real)&Save Ctrl+S&Simplify&Simplify Expression&Simplify Factorials&Simplify Trigonometric&Solve...&Special&Taylor series&Transpose Matrix&Trigonometric Simplification&pm3d(Use default language)- Infinity
Lisp: A 'horizontal cursor' was introduced in wxMaxima 0.8.0. It looks like a horizontal line between cells. It indicates where a new cell will appear if you type or paste text or execute a menu command.A new document format has been introduced in wxMaxima 0.8.2 that saves not only your input and text commentaries, but also the outputs of your calculations. When saving your document, select 'wxMaxima XML document' format.A symbol from the configuration dialogueA&t Value...AboutAbout wxMaximaActive cell bracketAd&joint MatrixAdd Algebraic E&quality...Add a directory to search pathAdd dir to path:Add equality to the rational simplifierAdd the .wxmx file to the HTML exportAdd to &Path...Additional commands to be added to the preamble of LaTeX output for pdftex.Additional lines for the TeX preamble:Additional parameters for Maxima (e.g. -l clisp).Additional parameters for maximaAdditional symbols for the "symbols" sidebar:All variable namesAll|*ApplyApply function to a listAproposArray:Artwork byAsk to save untitled documentsAt valueAuto-indent new linesAutosave interval (minutes, 0 means: off):BC2Barsplot...Bat files (*.bat)|*.bat|All|*Batch FileBitmap scale for export:BoldBoxplot...BrowseBuild &InfoC&hange Variable...C&onfigureCalculate &Product...Calculate Su&m...Calculate bigfloat value of the last resultCalculate float value of the last resultCalculate modulus:Calculate numeric value of the last resultCalculate productsCalculate sumsCan not connect to the web server.Can not download version info.CancelCanonical (tr)CatalanCe&llCell bracketChange &2d DisplayChange the 2d display algorithm used to display math outputChange variableChange variable in integral or sumChar polyCheck for UpdatesCheck if a newer version of wxMaxima/Maxima exist.Chinese SimplifiedChinese traditionalChoose fontChoose new plot format:Classes:Close Ctrl+WClose windowCol. names:Columns:Combine factorials in an expressionComma separated x coordinatesComma separated y coordinatesComment SelectionComment selection Ctrl+/Complete Word Ctrl+KComplete wordCompute continued fraction of a valueCompute the adjoint matrixCompute the characteristic polynomial of a matrixCompute the determinant of a matrixCompute the greatest common divisorCompute the inverse of a matrixCompute the least common multiple (do load(functs) before using)Condition:Config file (*.ini)|*.iniConfiguration warningConfigure wxMaximaConstantContract LogarithmsConvert binomials, beta and gamma function to factorialsConvert binomials, factorials and beta function to gamma functionConvert complex expression to polar formConvert complex expression to rect formConvert exponential function of imaginary argument to trigonometric formConvert logarithm of product to sum of logarithmsConvert sum of logarithms to logarithm of productConvert to &FactorialsConvert to &GammaConvert to &PolarformConvert to &RectformConvert trigonometric expression to canonical quasilinear formConvert trigonometric functions to exponential formCopyCopy Previous Input Ctrl+ICopy Previous Output Ctrl+UCopy as ImageCopy as LaTeXCopy as MathMLCopy as MathML (e.g. to word processor)Copy as Text Ctrl+Shift+CCopy as plain textCopy selectionCopy selection from document as an imageCopy selection from document as textCopy selection from document in LaTeX formatCreate a new cell with previous inputCreate a new cell with previous outputCursorCutCut Ctrl+XCut selectionCzechDanishData Matrix:Data file (*.csv, *.tab, *.txt)|*.csv;*.tab;*.txtData:Decompose rational function to partial fractionsDefaultDefault animation framerate:Default font:Default port for communication with wxMaxima:Define the default speed (in frames per second) animations are played back with.DeleteDelete F&unction...Delete SelectionDelete V&ariable...Delete a functionDelete a variableDelete all values from memoryDelete function(s):Delete variable(s):Denom. deg:Depth:Derivative:Deviation...Di&vide Polynomials...Diff...DifferentiateDifferentiate expressionDifferentiate...Direction:Discrete plotDisplay Te&X FormDisplay algorithmDisplay last result in TeX formDisplay time used for evaluationDivideDivide CellDivide Cell Ctrl+DDivide numbers or polynomialsDo you want to save the changes you made in the document "%s"?Document backgroundDocumentclass for TeX export:Don't compress the maxima input text and compress images individually: This enables version control systems like git and svn to effectively spot the differences.Don't saveE&quationsE&xit Ctrl+QEige&nvectorsEigen&valuesEliminateEliminate a variable from a system of equationsEnd of proofEnglishEnter DataEnter Matrix...Enter a matrixEnter an equation for rational simplification:Enter comma separated list of variables.Enter evaluates cellsEnter matrixEnter new precision for bigfloats:Enter the path to the Maxima executable.Epsilon:Equation %d:Equation(s):Equation:Equations:ErrorError!Evaluate &Noun FormsEvaluate All Cells Ctrl+Shift+REvaluate All Visible Cells Ctrl+REvaluate Cell(s)Evaluate Cells Above Ctrl+Shift+PEvaluate Part Shift+Ctrl+EnterEvaluate Section Shift+Ctrl+EnterEvaluate Sub-Subsection Shift+Ctrl+EnterEvaluate Subsection Shift+Ctrl+EnterEvaluate active or selected cell(s)Evaluate all cells in the documentEvaluate all noun forms in expressionEvaluate all visible cells in the documentEvaluate to pointExampleExample textExamples:Exit wxMaximaExpandExpand (tr)Expand ExpressionExpand LogarithmsExpand an expressionExpand trigonometric expressionExportExport animations to TeX (Images only move if the PDF viewer supports this)Export document to a HTML or pdfLaTeX fileExport failed.Export successful.Exporting to HTML failed!Exporting to TeX failed!Exporting to maxima batch file failed!Exporting...ExpressionExpression(s):Expression:FactorFactor ComplexFactor ExpressionFactor an expressionFactor an expression in Gaussian numbersFactorials and &GammaFatal errorFigure %d:FileFile could not be openedFile not foundFile openedFile you tried to open does not exist.File:FindFind Ctrl+FFind &Limit...Find Minimum...Find Root...Find a (unconstrained) minimum of an expressionFind a limit of an expressionFind a root of an equation on an intervalFind all roots of a polynomialFind all roots of a polynomial (bfloat)Find and ReplaceFind and replaceFind eigenvalues of a matrixFind eigenvectors of a matrixFind minimumFind real roots of a polynomialFind rootFind:FinnishFix reordered reference indices (of %i, %o) before savingFixed font in text controlsFold All Ctrl+Alt+[Fold all sectionsFont used for display in document.Font used for displaying math characters in document.FontsFormat:FrenchFrom:Full Screen Alt+EnterFunctionFunction namesFunction(s):Function:Functions for complex simplificationFunctions for simplifying factorials and gamma functionFunctions for simplifying trigonometric expressionsGCDGIF image (*.gif)|*.gifGalicianGeneral MathGeneral Math Alt+Shift+MGenerate MatrixGenerate Matrix from Expression...Generate a matrix from a 2-dimensional arrayGenerate a matrix from a lambda expressionGermanGet &Imaginary PartGet &Series...Get Laplace transformation of an expressionGet Real P&artGet inverse Laplace transformation of an expressionGet the Taylor or power series of expressionGet the imaginary part of complex expressionGet the real part of complex expressionGreekGreek LettersGreek Letters Alt+Shift+GGreek constantsGrid:HTML file (*.html)|*.html|maxima batch file (*.mac)|*.mac|pdfLaTeX file (*.tex)|*.texHelpHide All Toolbars Alt+Shift+-Hide all panesHighlight (dpart)HistogramHistogram...HistoryHistory Alt+Shift+IHorizontal cursor works like a normal cursor, but it operates on cells: press up or down arrow to move it, holding down Shift while moving will select cells, pressing backspace or delete twice will delete a cell next to it.HungarianIC1IC2Identical toIf not extremely longIf not very longIf numbers are getting longer than this number of digits they will be displayed abbreviated by an ellipsis.If you type an operator (one of +*/^=,) as the first symbol in an input cell, % will be automatically inserted before the operator, as on a graphing calculator. You can disable this feature from the 'Edit->Configure' dialog.If your calculation is taking too long to evaluate, you can try 'Maxima->Interrupt' or 'Maxima->Restart Maxima' menu commands.ImageImage files (*.png, *.jpg, *.bmp, *.xpm)|*.png;*.jpg;*.bmp;*.xpmIn the LaTeX output: Put exponents after an eventual subscript instead of above it. Might increase readability for some fonts and short subscripts.Include columns:Incremental SearchInfinityInfo about Maxima buildInitial Estimates:Initial Value Problem (&1)...Initial Value Problem (&2)...Input labelsInsertInsert % before an operator at the beginning of a cellInsert &Section Cell Ctrl+3Insert &Text Cell Ctrl+1Insert Cell Alt+Shift+CInsert ImageInsert Image...Insert Input &CellInsert Page BreakInsert S&ubsection Cell Ctrl+4Insert S&ubsubsection Cell Ctrl+5Insert Section CellInsert Subsection CellInsert Subsubsection CellInsert T&itle Cell Ctrl+2Insert Text CellInsert Title CellInsert a new input cellInsert a new section cellInsert a new subsection cellInsert a new subsubsection cellInsert a new text cellInsert a new title cellInsert a page breakInsert imageIntegers and single lettersIntegral signIntegral/Sum:IntegrateIntegrate (risch)Integrate expressionIntegrate expression with Risch algorithmIntegrate...InterruptInterrupt current computationInvalid entry for Maxima program. Please enter the path to Maxima program again.Inverse LaplaceInverse Laplace T&ransform...ItalianItalicJapaneseKeep percent sign with special symbols: %e, %i, etc.LCMLaTeX: Place exponents after, instead above subscriptsLaTeX: Use the "partial derivative" symbol to represent diff()Label width:Language used for wxMaxima GUI.Language:LaplaceLaplace &Transform...Least Common Multiple...Least Squares FitLeast Squares Fit...LimitLimit...Linear Regression...List(s):List:LoadLoad PackageLoad a Maxima file using the batch commandLoad a Maxima package fileLoad style from fileLong Right arrowLower bound:Ma&p to Matrix...Main Toolbar Alt+Shift+BMake &List...Make listMake list from expressionMake substitution in expressionManually Trigger EvaluationMapMap function to a listMap function to a matrixMatch CaseMatch parenthesis in text controlsMath font:Mathematical SymbolsMatrixMatrix mapMatrix name:Matrix:MaximaMaxima has a questionMaxima inputMaxima is calculatingMaxima is ready for input.Maxima package (*.mac)|*.macMaxima package (*.mac)|*.mac|Lisp package (*.lisp)|*.lisp|All|*Maxima process terminated.Maxima program:Maxima questionsMaxima started. Waiting for connection...Maxima uses ':' to set values ('a : 3;') and ':=' to define functions ('f(x) := x^2;').Maxima version: Maximum displayed number of digits:Mean Difference Test...Mean Test...Mean...Mean:Median...Merge CellsMerge Cells Ctrl+MMerge the text from two input cells into oneMethod:Mismatched parenthesisModulusName:NewNew Ctrl+NNew documentNew value:New variable:Next Command Alt+DownNo matches found!Normality Test...NorwegianNot a valid matrix dimension!Not a valid number of equations!Not connected to maximaNot connected.Num. deg:Number of equations:NumbersOKOld value:Old variable:One sample t-testOnline tutorialsOpenOpen RecentOpen a cell when Maxima expects inputOpen a documentOpen a new windowOpen documentOpen matrixOpening fileOptimize wxmx files for version controlOptionsOptions:Outdated cellsOutput labelsP&ade Approximation...PNG image (*.png)|*.png|JPEG image (*.jpg)|*.jpg|Windows bitmap (*.bmp)|*.bmp|Portable animap (*.pnm)|*.pnm|Tagged image file format (*.tif)|*.tif|X pixmap (*.xpm)|*.xpmPade approximationPade approximation of a Taylor seriesPagebreakParallel toParametric plotParsing outputPartial &Fractions...Partial fractionsParts of the document will not be loaded correctly!Parts of the document will not be loaded correctly: Found unknown XML Tag name PastePaste Ctrl+VPaste from clipboardPaste text from clipboardPerpendicular toPiechart...Please configure wxMaxima with 'Edit->Configure'.Please restart wxMaxima for changes to take effect!Plot &2d...Plot &3d...Plot &Format...Plot 2DPlot 2D...Plot 2d...Plot 3DPlot 3D...Plot 3d...Plot formatPlot in 2 dimensionsPlot in 3 dimensionsPlot to file:Point:PolishPolynomial 1:Polynomial 2:Portuguese (Brazilian)Postscript file (*.eps)|*.eps|All|*PrecisionPreferences... Ctrl+,Previous Command Alt+UpPrintPrint documentProductProduct signRe-evaluate all cells above the one the cursor is inRead Matrix...Reading Maxima outputReady for user inputRecall next command from historyRecall previous command from historyRectformRedo Ctrl+YRedo last changeReduce (tr)Reduce trigonometric expressionRemove All OutputRemove output from input cellsReplace AllReplaced %d occurrences.Replacement:Report bugRestart MaximaRestart maximaRight arrowRisch Integration...Roots of &PolynomialRoots of Polynomial (bfloat)Rows:RussianSample 1:Sample 2:Sample:SaveSave Animation...Save AsSave As... Shift+Ctrl+SSave Image...Save Selection to ImageSave Selection to Image...Save animation to fileSave documentSave document asSave panes layoutSave panes layout between sessions.Save plot to fileSave selection from document to an image fileSave selection to fileSave style to fileSave wxMaxima window size/positionSave wxMaxima window size/position between sessions.Saving failed.Saving successful.Saving...ScatterplotScatterplot...SectionSection cellSelect AllSelect All Ctrl+ASelect Maxima programSelect SubsampleSelect a constantSelect allSelect math display algorithmSelecting a part of an output and right-clicking on the selection will bring up a menu with convenient functions that will operate on the selection.SelectionSeriesSeries...Server startedSet ZoomSet bigfloat &Precision...Set fixed font in text controls.Set plot formatSet zoom to 100%Set zoom to 120%Set zoom to 150%Set zoom to 200%Set zoom to 300%Set zoom to 80%Setup atvalues for solving ODE with Laplace transformationSetup modulus computationShow &Definition...Show &FunctionsShow &Tips...Show &VariablesShow Maxima helpShow Template Ctrl+Shift+KShow a tipShow all commands similar to:Show an example for the command:Show an example of usageShow commands similar toShow defined functionsShow defined variablesShow definition of a functionShow function templateShow long expressions in wxMaxima document.Show long expressions:Show the definition of function:Show user-defined labels instead of (%oxx)Show wxMaxima helpSimplifySimplify &RadicalsSimplify (r)Simplify (tr)Simplify ExpressionSimplify an expression containing factorialsSimplify expression containing radicalsSimplify rational expressionSimplify the sumSimplify trigonometric expressionSince wxMaxima 0.8.2 you can also insert images into your documents. Use 'Cell->Insert Image...' menu command. Note that you have to save your document in 'wxMaxima XML document' format if you want the image to be saved along with your document.Solution:SolveSolve &Algebraic System...Solve &Linear System...Solve &ODE...Solve (to_poly)...Solve ODESolve ODE with Lapla&ce...Solve ODE...Solve algebraic systemSolve algebraic system of equationsSolve boundary value problem for second degree ODESolve equation(s)Solve equation(s) with to_poly_solveSolve initial value problem for first degree ODESolve initial value problem for second degree ODESolve linear systemSolve linear system of equationsSolve ordinary differential equation of maximum degree 2Solve ordinary differential equations with Laplace transformationSolve...Some PDF viewers are able to display moving images and wxMaxima is able to output them. If this option is selected additional LaTeX packages might be needed in order to compile the output, though.SpanishSpecialSpecial constantsStart AnimationStart or Stop animationStarting Maxima process failedStarting Maxima...Starting server failedStarting server on port %dStatisticsStatistics Alt+Shift+SStringsStyleStylesSubsample...SubsectionSubsection cellSubst...SubstituteSubstitute...SubsubsectionSubsubsection cellSumSum signSymbols Alt+Shift+YSystem infoTable of ContentsTable of Contents Alt+Shift+TTaylor series:TellratTextText cellText cell backgroundText equal to selectionThe default port used for communication between Maxima and wxMaxima.The offline manual of maximaThe pngCairo terminal offers much better graphics quality (antialiassing and additional line styles). But it will only produce plots if the gnuplot installed on the current system actually supports it.There are many resources about Maxima and wxMaxima on the internet. Visit http://andrejv.github.com/wxmaxima/help.html for more information and to find tutorials on using wxMaxima and Maxima.There was an error during GIF export! Make sure ImageMagick is installed and wxMaxima can find the convert program.There was an error in generated XML! Please report this as a bug.Ticks:Times:Tips not available, sorry!TitleTitle cellTitle, section and subsection cells can be folded to hide their contents. To fold or unfold, click in the square next to the cell. If you shift-click, all sublevels of that cell will also fold/unfold.To &BigfloatTo &FloatTo FloatTo Numeri&c Ctrl+Shift+NTo plot in polar coordinates, select 'set polar' in the Options entry for Plot2d dialog. You can also plot in spherical and cylindrical coordinates in 3D.To put parentheses around an expression, select it, and press '(' or ')' depending on where you want the cursor to appear afterwards.To save the size and position of wxMaxima windows between session, use 'Edit->Configure' dialog.To:Toggle &Algebraic FlagToggle &Numeric OutputToggle &Time DisplayToggle algebraic flagToggle full screen editingToggle numeric outputToolbar iconsTranslated byTranspose a matrixTurkishTutorialsTwo sample t-testType:UkrainianUnderlinedUnderscore converts to subscripts:Undo Ctrl+ZUndo last changeUnfold All Ctrl+Alt+]Unfold all folded sectionsUnicode SupportUpgradeUpper bound:Use Gosper algorithmUse cairo to improve plot quality.Use centered dot character for multiplicationUse jsMath fontsUser-defined labelsValue:Variable(s):Variable:VariablesVariables:Variance...ViewWarningWelcome to wxMaximaWhen applying functions with one argument from menus, the default argument is '%'. To apply the function to some other value, select it in the document before executing a menu command.WorksheetWritten byXML InspectorYou can access the last output using the variable '%'. You can access the output of previous commands using variables '%on' where n is the number of output.You can evaluate your whole document by using 'Cell->Evaluate All Cells' menu command or the appropriate key shortcut. The cells will be evaluated in the order they appear in the document.You can get help on a Maxima function by selecting or clicking on the function name and pressing F1. wxMaxima will search help index for the selection or the word under the cursor.You can hide output part of cells by clicking in the triangle on the left side of cells. This works on text cells also.You can insert different types of 'cells' in wxMaxima documents using the 'Cell' menu. Note that only 'input cells' can be evaluated, while others are used for commenting and structuring your calculations.You can select multiple cells either with a mouse - click'n'drag from between cells or from a cell bracket on the left - or with a keyboard - hold down Shift while moving the horizontal cursor - and then operate on selection. This comes in handy when you want to delete or evaluate multiple cells.You have version %s. Current version is %s. Select OK to visit the wxMaxima webpage.Your changes will be lost if you don't save them.Your version of wxMaxima is up to date.Zoom &In Ctrl++Zoom Ou&t Ctrl+-Zoom in 10%Zoom out 10%[ unsaved ][ unsaved* ]andantisymmetricboth sidesdefaultdiagonalemptyequivalentexistsgeneralgreater than or equalininlineintersectionleftless or equallogscalematrix[i,j]:much greater thanmuch less thannonotnot subsetnot subset or equalorpartial signplus or minusproportional torightsqrt (needs parenthesis for its argument to work as a maxima command)subsetsubset or equalsymmetricthere is noto the power of 2to the power of 3unionunsaveduntitleduntitled %dwxMaximawxMaxima %s wxMaxima &Help Ctrl+?wxMaxima &Help F1wxMaxima configurationwxMaxima could not find Maxima! Please configure wxMaxima with 'Edit->Configure'. Then start Maxima with 'Maxima->Restart Maxima'.wxMaxima could not find help files. Please check your installation.wxMaxima could not find tip files. Please check your installation.wxMaxima could not start the server. Please check you have network support enabled and try again!wxMaxima dialogs set default values for inputs entries, one of which is '%'. If you have made a selection in your document, the selection will be used instead of '%'.wxMaxima documentwxMaxima document (*.wxm, *.wxmx)|*.wxm;*.wxmxwxMaxima encountered an error loading wxMaxima iconwxMaxima is a graphical user interface for the computer algebra system MAXIMA based on wxWidgets.wxMaxima is a graphical user interface for the computer algebra system Maxima based on wxWidgets.xoryesProject-Id-Version: wxmaxima0.87 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-12-10 16:31+0100 PO-Revision-Date: 2016-10-18 22:57+0900 Last-Translator: ARATA Mizuki Language-Team: Japanese Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Japanese X-Poedit-Country: JAPAN X-Poedit-Basepath: C:\po_files X-Poedit-SearchPath-0: C:\po_files\wxmaxima Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Lokalize 1.5 wxWidgets: %d.%d.%d Unicode support: %s Lisp: Maxima version: Maximaã¨æŽ¥ç¶šã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼ æŽ¥ç¶šã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ -X '--dynamic-space-size <æ•´æ•°>' -l <åå‰>LaTeXã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーã™ã‚‹éš›ã«ã€åˆ¥è¡Œç«‹ã¦ã®æ•°å¼ã«ã™ã‚‹å«æ„代数(&A)リストã«ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’é©ç”¨(&A)...コマンドを探ã™(&A)...ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(&B)... Ctrl+B境界æ¡ä»¶ã‹ã‚‰ç‰¹æ®Šè§£ã‚’求ã‚ã‚‹(&B)...ãƒã‚°ã®å ±å‘Š(&B)å¾®ç©åˆ†(&C)三角関数å¼ã®æ•´ç†(&C)固有多項å¼(&C)...メモリをクリア(&C)ä¿‚æ•°ã®çµåˆ(&C)複素関数ã¸ã®æ“作(&C)連分数ã§è¡¨ç¤º(&C)コピー(&C) Ctrl+C定ç©åˆ†(&D)指数関数ã®å¤‰æ›(&D)行列å¼ã®è¨ˆç®—(&D)微分(&D)...編集(&E)方程å¼ã®æ•°ã‚’減らã™(&E)...手入力ã«ã‚ˆã‚‹è¡Œåˆ—生æˆ(&E)...コマンドã®ä½¿ç”¨ä¾‹(&E)...展開(&E)三角関数ã®å±•é–‹(&E)三角関数ã®å¤‰æ›(&E)エクスãƒãƒ¼ãƒˆ(&E)...因数分解(&F)ファイル(&F)解を1ã¤æŽ¢ã™(&F)...文字ã®ã¿ã®è¡Œåˆ—生æˆ(&G)...最大公約数(&G)...ヘルプ(&H)ç©åˆ†(&I)...処ç†ã‚’強制終了(&I) Ctrl+.処ç†ã‚’強制終了(&I) Ctrl+G逆行列(&I)パッケージ読込ã¿(&L)... Ctrl+Lリストã«é–¢æ•°ã‚’é©ç”¨(&M)...&MaximaMaximaã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—(&M)法を設定ã™ã‚‹(&M)...数値処ç†(&N)çµæžœã‚’å°æ•°ã§å‡ºåŠ›(&N)æ•°å¼ã§å‡ºåŠ›(&N)é–‹ã(&O)... Ctrl+Oプロット(&P)ベキ級数ã§è¡¨ç¤º(&P)å°åˆ·(&P)... Ctrl+Pç½®æ›ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ä»£å…¥ã‚’è¡Œã†(&R)三角関数ã®çµåˆ(&R)ラベル番å·ã‚’リセット(&R)実数解ã®ã¿æ±‚ã‚ã‚‹(&R)上書ãä¿å­˜(&S) Ctrl+Så¼ã®å¤‰å½¢(&S)å¼ã®æ•´ç†(&S)階乗å¼ã®æ•´ç†(&S)三角関数ã®å¤‰å½¢(&S)方程å¼ã‚’解ã(&S)...特殊プロット(&S)テイラー展開を用ã„ã‚‹(&T)転置行列(&T)三角関数ã¸ã®æ“作(&T)&PM3Dを有効（デフォルトã®è¨€èªžã‚’使用）ï¼âˆž
Lisp: wxMaxima 0.8.0 より「水平カーソルã€ãŒå°Žå…¥ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ã‚»ãƒ«ã¨ã‚»ãƒ«ã®é–“ã«ç¾ã‚Œã‚‹æ°´å¹³ç·šã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚「水平カーソルã€ã¯ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®å…¥åŠ›ã‚„貼り付ã‘，メニューãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹æ™‚ã«ï¼Œæ–°ã—ã„セルãŒç¾ã‚Œã‚‹ä½ç½®ã‚’知らã›ã¾ã™ã€‚wxMaxima 0.8.2 より新ã—ã„ドキュメントフォーマット「wxMaxima XML documentã€ãŒå°Žå…¥ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šï¼Œã€Œå…¥åŠ›ã‚»ãƒ«ã€ã‚„ドキュメント用セルã®å†…容ã ã‘ã§ãªã，「出力セルã€ã®å†…容もä¿å­˜ã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚作æˆã—ãŸãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ä¿å­˜ã™ã‚‹éš›ï¼Œç‰¹åˆ¥ãªç†ç”±ãŒç„¡ã‘ã‚Œã°ã€ŒwxMaxima XML documentã€ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。「設定ã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã§è¿½åŠ ã—ãŸè¨˜å·åˆæœŸæ¡ä»¶ã®è¨­å®š(&T)...wxMaximaã«ã¤ã„ã¦wxMaximaã«ã¤ã„ã¦ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–セル余因å­è¡Œåˆ—(&J)æ•´æ•°ç’°ã«å¤šé …å¼ã®è§£ã‚’追加(&Q)...Maximaパッケージを検索ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®è¿½åŠ æ¤œç´¢ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®é¸æŠžï¼šä»£æ•°çš„æ•´æ•°ç’°ã«æ•´æ•°ä¿‚æ•°ã®å¤šé …å¼ã®è§£ã‚’追加HTMLã¸ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆæ™‚ã« .wxmx ファイルを添付ã™ã‚‹æ¤œç´¢ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’追加(&P)...pdftexã«å¯¾ã—ã¦ã®LaTeX出力ã®ãƒ—リアンブルã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã‚‹è¿½åŠ ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰TeXã®ãƒ—リアンブルã«è¿½åŠ ã™ã‚‹è¡Œï¼šMaximaã«ãƒ‘ラメーターを追加（例 -l clisp）追加パラメーター：「記å·ã€ã‚µã‚¤ãƒ‰ãƒãƒ¼ã¸ã®è¿½åŠ ã®è¨˜å·ï¼šå…¨ã¦ã®å¤‰æ•°åã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.*)|*リストã«ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’é©ç”¨ãƒªã‚¹ãƒˆã«ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’é©ç”¨ï¼ˆãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã®"関数"ã¯"コマンド"ã®ã“ã¨ã§ã™ï¼‰ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰æ¤œç´¢æ–‡å­—：アートワーク担当タイトルãŒãªã„ドキュメントをä¿å­˜ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ç¢ºèªã™ã‚‹åˆæœŸæ¡ä»¶æ”¹è¡Œã§è‡ªå‹•ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒ³ãƒˆè‡ªå‹•ä¿å­˜ã®é–“隔［分］（0ã§ç„¡åŠ¹ï¼‰å¢ƒç•Œæ¡ä»¶æ£’グラフ...BAT ファイル (*.bat)|*.bat|ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.*)|*ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ“ットマップ画åƒã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›ã™ã‚‹éš›ã®å€çŽ‡ï¼šå¤ªå­—ç®±ã²ã’図...å‚照ビルド情報(&I)変数ã®ç½®æ›(&H)...設定(&O)数列ã®ç·ä¹—(&P)...数列ã®ç·å’Œ(&M)...ç›´å‰ã®è¨ˆç®—çµæžœã‚’多å€é•·æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹(bigfloat)ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™ç›´å‰ã®è¨ˆç®—çµæžœã‚’浮動å°æ•°ç‚¹æ•°ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ©ã‚¹ï¼ˆæ³•ï¼‰ã®è¨­å®š:ç›´å‰ã®è¨ˆç®—çµæžœã‚’数値ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™ç·ä¹—を計算ç·å’Œã‚’計算Webサーãƒãƒ¼ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…報をダウンロードã§ãã¾ã›ã‚“ã‚­ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«æ•´ç† (tri)カタロニア語セル(L)セル出力ã®è¡¨ç¤ºå½¢å¼ã‚’変更(&2)æ•°å¼ã®å‡ºåŠ›å½¢å¼ã‚’変更変数ã®ç½®æ›æœªè©•ä¾¡ã®ç©åˆ†ï¼Œç·å’Œï¼Œç·ä¹—ã®å¤‰æ•°ã‚’ç½®æ›å›ºæœ‰å¤šé …å¼æ›´æ–°ã®ç¢ºèªwxMaxima/Maxima ã®æœ€æ–°ç‰ˆãŒãªã„ã‹ç¢ºèªä¸­å›½èªžï¼ˆç°¡ä½“字）中国語（ç¹ä½“字）フォントã®é¸æŠžã‚°ãƒ©ãƒ•è¡¨ç¤ºã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹æ画形å¼ã‚’é¸æŠžï¼šåŒºé–“ã®æ•°ï¼šé–‰ã˜ã‚‹ Ctrl+Wウィンドウを閉ã˜ã‚‹æ–‡å­—変数：列数：与ãˆã‚‰ã‚ŒãŸéšŽä¹—ã¨ãã®ä¿‚æ•°ã‚’çµåˆã—ã¦ä¸€ã¤ã®éšŽä¹—ã«å¤‰æ›å„x座標ã¯ã‚«ãƒ³ãƒžã§åŒºåˆ‡ã£ã¦ãã ã•ã„å„y座標ã¯ã‚«ãƒ³ãƒžã§åŒºåˆ‡ã£ã¦ãã ã•ã„é¸æŠžã‚’コメント化é¸æŠžã‚’コメント化 Ctrl+/å˜èªžè£œå®Œ Ctrl+Kå˜èªžè£œå®Œé€£åˆ†æ•°ã‚’求ã‚る（連分数ã®æ®µæ•°ã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ "cflength:＜段数＞"ã§å¤‰æ›´å¯èƒ½ï¼‰ä½™å› å­è¡Œåˆ—を求ã‚る固有多項å¼ã‚’求ã‚ã¾ã™è¡Œåˆ—å¼ã®è¨ˆç®—最大公約数を求ã‚る逆行列を求ã‚る最å°å…¬å€æ•°ã‚’求ã‚る抽出æ¡ä»¶ï¼ˆè¤‡æ•°æŒ‡å®šå¯ï¼‰ï¼š （col[i]#Xã§i列ã®Xを除外） （col[i]=Xã§i列ã®Xã®ã¿æŠ½å‡ºï¼‰è¨­å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.ini)|*.ini設定変更ã®æœ‰åŠ¹åŒ–設定定数対数ã®çµåˆ2項係数，ベータ関数ãŠã‚ˆã³ã‚¬ãƒ³ãƒžé–¢æ•°ã‚’階乗ã«å¤‰æ›2項係数，ベータ関数ãŠã‚ˆã³éšŽä¹—をガンマ関数ã«å¤‰æ›è¤‡ç´ é–¢æ•°ã¾ãŸã¯ãã®å±•é–‹å½¢ã‚’極形å¼ã«å¤‰æ›ï¼ˆæŒ‡æ•°é–¢æ•°ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›ã•ã‚Œã¾ã™ï¼‰è¤‡ç´ é–¢æ•°ã‚’実変数ã®é–¢æ•°ã¨è™šæ•°iã®ç©ã®å½¢ã«å¤‰æ›å¼•æ•°ãŒè¤‡ç´ æ•°ã®æŒ‡æ•°é–¢æ•°ã‚’三角関数ã«å¤‰æ›å¯¾æ•°ã®å±•é–‹ï¼ˆè‡ªå‹•çš„ã«å±•é–‹ã—ãŸã„å ´åˆã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰"logexpand:super"を入力）展開ã•ã‚ŒãŸçŠ¶æ…‹ã®å¯¾æ•°ã‚’ã¾ã¨ã‚る階乗ã«å¤‰æ›(&F)ガンマ関数ã«å¤‰æ›(&G)複素関数ã®å¤‰æ›(&P)複素関数ã®å±•é–‹(&R)三角関数をå«ã‚€æœ‰ç†å¼ã‚’æ•´ç†ï¼ˆå¼•æ•°ã«ï½™Ï€ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ã¨ä½™è¨ˆã«è¤‡é›‘ã«ãªã‚‹äº‹ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ï¼‰ä¸‰è§’関数ãŠã‚ˆã³åŒæ›²ç·šé–¢æ•°ã‚’指数関数ã«å¤‰æ›ã‚³ãƒ”ー直å‰ã®å…¥åŠ›ã‚’å†å…¥åŠ› Ctrl+Iç›´å‰ã®å…¥åŠ›ã‚’å†å…¥åŠ› Ctrl+Uç”»åƒã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーLaTeXã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーMathMLã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーMathMLã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーテキストã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ー Ctrl+Shift+C標準テキストã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーコピーé¸æŠžç¯„囲を画åƒã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーé¸æŠžç¯„囲をテキストã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ーé¸æŠžç¯„囲をLaTeXã¨ã—ã¦ã‚³ãƒ”ー新ã—ã„セルã«ç›´å‰ã®å…¥åŠ›ã‚’å†å…¥åŠ›ç›´å‰ã®å…¥åŠ›ã‚’å†å…¥åŠ›ã—ã¦æ–°ã—ã„セルを挿入カーソル切りå–り切りå–ã‚Š Ctrl+X切りå–ã‚Šãƒã‚§ã‚³èªžãƒ‡ãƒ³ãƒžãƒ¼ã‚¯èªžãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ï¼ˆè¡Œåˆ—）：データファイル (*.csv, *.tab, *.txt)|*.csv;*.tab;*.txtリスト/ベクトル：指定ã—ãŸå¤‰æ•°ã«å¯¾ã—ã¦éƒ¨åˆ†åˆ†æ•°åˆ†è§£ã‚’実行特別ãªæ–‡å­—列既定ã®ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ:入力用フォント：wxMaximaã¨ã®é€šä¿¡ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ—¢å®šã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹éš›ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ã‚¹ãƒ”ード（一秒ã‚ãŸã‚Šã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ æ•°ï¼‰ã‚’定義。削除ユーザー定義関数を削除(&U)...é¸æŠžã‚’削除ユーザー定義変数を削除(&A)...ユーザー定義関数を削除ユーザー定義変数を削除セルã®å†…容ã¯ä¿æŒã—ã¦Maximaã‚’èµ·å‹•ã—ãŸç›´å¾Œã®çŠ¶æ…‹ã«ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆå‰Šé™¤ã™ã‚‹é–¢æ•°åã®å…¥åŠ›ï¼šå‰Šé™¤ã™ã‚‹å¤‰æ•°ã®å…¥åŠ›ï¼šåˆ†æ¯ã®æœ€é«˜æ¬¡æ•°ï¼šæ¬¡æ•°ã®æŒ‡å®šï¼šå°Žé–¢æ•°ã®å€¤ï¼šæ¨™æº–åå·®...多項å¼ã®é™¤ç®—(&V)...微分...微分微分微分...è¿‘ã¥ã方：座標データプロットTe&Xå½¢å¼ã§å‡ºåŠ›è¡¨ç¤ºå½¢å¼ä¸€ç•ªæ–°ã—ã„出力をTeXå½¢å¼ã§å‡ºåŠ›è¨ˆç®—ã«è¦ã—ãŸæ™‚間を表示除算セルã®åˆ†å‰²ã‚»ãƒ«ã®åˆ†å‰² Ctrl+D[商]ãŠã‚ˆã³[余り]を出力ドキュメント「%sã€ã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®èƒŒæ™¯è‰²TeXエクスãƒãƒ¼ãƒˆæ™‚ã®æ–‡æ›¸ã‚¯ãƒ©ã‚¹ï¼šMaximaã®å…¥åŠ›ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚’圧縮ã›ãšã€ç”»åƒã‚’個別ã«åœ§ç¸®ã—ã¾ã™ã€‚ ã“ã‚Œã¯gitã‚„svnã®ã‚ˆã†ãªãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç®¡ç†ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãŒåŠ¹çŽ‡çš„ã«å·®ç•°ã‚’見ã¤ã‘出ã™ã“ã¨ã‚’å¯èƒ½ã«ã—ã¾ã™ã€‚ä¿å­˜ã—ãªã„方程å¼(&Q)終了(&X) Ctrl+Q固有ベクトル(&N)固有値(&V)消去連立方程å¼ã‹ã‚‰æŒ‡å®šã—ãŸå¤‰æ•°ã‚’消去（方程å¼ã«ä»£å…¥ï¼‰è¨¼æ˜Žçµ‚了英語行列ã®å„æˆåˆ†ã«ä»»æ„ã®å€¤ã‚’入力行列を手入力...行列ã®å„æˆåˆ†ã«ä»»æ„ã®å€¤ã‚’入力整数環ã«è§£ã‚’追加ã™ã‚‹ãŸã‚ã®æ•´æ•°ä¿‚æ•°ã®å¤šé …å¼:変数ã¯ã‚«ãƒ³ãƒžã§åŒºåˆ‡ã‚Šã¾ã™ï¼ˆä¾‹ï¼šx,y,…）Enterã§ã‚»ãƒ«ã‚’評価（改行ã¯Shift+Enterã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã™ï¼‰è¡Œåˆ—ã®å…¥åŠ›å¤šå€é•·æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹æ•°(bigfloat)ã®ç²¾åº¦ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„：Maximaã®å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‘ã‚¹ã‚’å…¥åŠ›è¨±å®¹èª¤å·®ï¼šæ–¹ç¨‹å¼ %d:方程å¼ï¼šæ–¹ç¨‹å¼ï¼šæ–¹ç¨‹å¼ï¼šã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚¨ãƒ©ãƒ¼æœªè©•ä¾¡ã®å¼ã‚’評価(&N)å…¨ã¦ã®ã‚»ãƒ«ã‚’評価 Ctrl+Shift+R表示ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å…¨ã¦ã®ã‚»ãƒ«ã‚’評価 Ctrl+Rセルを評価カーソルä½ç½®ã‚ˆã‚Šä¸Šã®å…¨ã¦ã®ã‚»ãƒ«ã‚’評価 Ctrl+Shift+P部を評価 Shift+Ctrl+Enterセクションを評価 Shift+Ctrl+Enterサブサブセクションを評価 Shift+Ctrl+Enterサブセクションを評価 Shift+Ctrl+Enterアクティブ/é¸æŠžã‚»ãƒ«ã‚’評価全ã¦ã®ã‚»ãƒ«ã‚’評価'integrateã®ã‚ˆã†ãªæœªè©•ä¾¡ã®å¼ã‚’評価ドキュメント内ã®å…¨ã¦ã®ã‚»ãƒ«ã‚’評価ç¾åœ¨ä½ç½®ã‚ˆã‚Šä¸Šã®ã‚»ãƒ«ã‚’å†è©•ä¾¡ä½¿ç”¨ä¾‹ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ä¾‹ä¾‹ï¼šwxMaximaを終了展開展開 (tri)展開対数ã®å±•é–‹å±•é–‹ä¸‰è§’関数ãŠã‚ˆã³åŒæ›²ç·šé–¢æ•°ã®å±•é–‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆTeXã«ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’出力(ãŸã ã—PDF閲覧ソフトãŒã“ã®æ©Ÿèƒ½ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã®ã¿ç”»åƒãŒå‹•ãã¾ã™)HTML/TeXå½¢å¼ã§ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆä¸­...関数関数：関数：因数分解複素数ã®ç¯„囲ã§å› æ•°åˆ†è§£å› æ•°åˆ†è§£å› æ•°åˆ†è§£ï¼ˆç´ å› æ•°åˆ†è§£ã‚‚å¯èƒ½ï¼‰è¤‡ç´ æ•°ã®ç¯„囲ã§å› æ•°åˆ†è§£éšŽä¹—ã¨ã‚¬ãƒ³ãƒžé–¢æ•°(&G)致命的ãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼å›³ %d:ファイルファイルを開ã‘ã¾ã›ã‚“ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ファイルを開ãã¾ã—ãŸé–‹ã“ã†ã¨ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ 存在ã—ã¾ã›ã‚“EPSå½¢å¼ã§å‡ºåŠ›ï¼šæ¤œç´¢ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚’検索 Ctrl+F極é™å€¤(&L)...極å°å€¤...解を1ã¤æŽ¢ã™...æ­£ã—ã„極å°å€¤ã‚’å¾—ã‚‹ã«ã¯é–‹å§‹ä½ç½®ã®å€¤ã‚’極å°å€¤ã®ä»˜è¿‘ã«è¨­å®šã—ã¦ãã ã•ã„極é™å€¤ã‚’求ã‚る定義域内ã§è§£ã‚’1ã¤æŽ¢ã™ï¼ˆå®šç¾©åŸŸã®ä¸¡ç«¯ã®ç¬¦å·ãŒåŒã˜å ´åˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’出ã—ã¾ã™ï¼‰æ–¹ç¨‹å¼ã®è§£ã‚’å°æ•°ã§æ±‚ã‚る方程å¼ã®è§£ã‚’浮動å°æ•°ç‚¹ã§æ±‚ã‚る検索ã¨ç½®æ›æ¤œç´¢ã¨ç½®æ›å›ºæœ‰å€¤ã‚’求ã‚る（[固有値],[å„固有値ã®é‡è¤‡]ã®é †ã«è¡¨ç¤ºï¼‰å›ºæœ‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã‚’求ã‚る（[固有値],[å„固有値ã®é‡è¤‡],[å„固有値ã§ã®å›ºæœ‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«]ã®é †ã«è¡¨ç¤ºï¼‰æ¥µå°å€¤æ–¹ç¨‹å¼ã®å®Ÿæ•°è§£ã‚’有ç†æ•°ã§æ±‚ã‚る解を1ã¤æŽ¢ã™æ¤œç´¢èªžï¼šãƒ•ã‚£ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžè¨˜éŒ²ã•ã‚ŒãŸå‚照インデックス（%iã€%o）をä¿å­˜å‰ã«å›ºå®šãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆå…¥åŠ›ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã§å›ºå®šå¹…フォントを使用全ã¦æŠ˜ã‚ŠãŸãŸã‚€ Ctrl+Alt+[ã™ã¹ã¦ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’折りãŸãŸã‚€ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®è¡¨ç¤ºã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆå†…ã§æ•°å¼ã®è¡¨ç¤ºã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆè¡¨ç¤ºæ–¹æ³•ï¼šãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžä¸‹ç«¯ï¼šå…¨ç”»é¢è¡¨ç¤º Alt+Enter表示ユーザー定義関数å関数：関数：複素関数ををå˜ç´”化ã™ã‚‹ãŸã‚ã®æ©Ÿèƒ½éšŽä¹—ã¨ã‚¬ãƒ³ãƒžé–¢æ•°ã‚’å˜ç´”化ã™ã‚‹ãŸã‚ã®æ©Ÿèƒ½ä¸‰è§’関数ををå˜ç´”化ã™ã‚‹ãŸã‚ã®æ©Ÿèƒ½æœ€å¤§å…¬ç´„æ•°GIF ファイル (*.gif)|*.gifガリシア語数å¼å‡¦ç†æ•°å¼å‡¦ç† Alt+Shift+M行列生æˆé–¢æ•°ã‹ã‚‰è¡Œåˆ—生æˆ...文字ã®ã¿ã®è¡Œåˆ—を生æˆiè¡Œj列ã®æˆåˆ†ã«é–¢æ•°f(i,j)ã®å€¤ã‚’代入ドイツ語虚部をå–り出ã™(&I)テイラー展開(&S)...ラプラス変æ›ã‚’求ã‚る実部をå–り出ã™(&A)ラプラス逆変æ›ã‚’求ã‚ã¾ã™ï¼ˆåˆ†æ¯ã®å¤šé …å¼ã¯å„次数ãŒå®šã¾ã£ã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ï¼‰ãƒ†ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ç´šæ•°ã¾ãŸã¯ãã®ãƒ™ã‚­ç´šæ•°ã‚’求ã‚る複素関数ã‹ã‚‰è™šéƒ¨ã‚’å–り出ã™è¤‡ç´ é–¢æ•°ã‹ã‚‰å®Ÿéƒ¨ã‚’å–り出ã™ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£èªžã‚®ãƒªã‚·ãƒ£æ–‡å­—ギリシャ文字 Alt+Shift+Gギリシャ文字グラフã®æ»‘らã‹ã•ï¼ˆy）：HTML ドキュメント (*.html)|*.html|maxima ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.mac)|*.mac|pdfLaTeX ファイル (*.tex)|*.texヘルプ全ã¦éš ã™ Alt+Shift+-サイドãƒãƒ¼ã®ãƒ„ールを全ã¦éš ã™å¼·èª¿ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰(dpartãªã©)ã®å‡ºåŠ›ãƒ’ストグラムヒストグラム...入力履歴入力履歴 Alt+Shift+I水平カーソルã¯ä¸Šä¸‹æ–¹å‘ã«ã ã‘å‹•ã‹ã›ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸï¼ŒShiftを押ã—ãªãŒã‚‰å‹•ã‹ã™ã¨ã‚»ãƒ«ã‚’é¸æŠžã§ãã¾ã™ã€‚水平カーソルを表示ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã§Backspace，ã¾ãŸã¯Deleteキーを二回押ã™ã¨ï¼Œãã‚Œãžã‚Œæ°´å¹³ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ã®ä¸Šã¾ãŸã¯ä¸‹ã®ã‚»ãƒ«ã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžç‰¹æ®Šè§£ç‰¹æ®Šè§£åŒä¸€æ¥µç«¯ã«é•·ããªã„å ´åˆãã‚Œã»ã©é•·ããªã„å ´åˆã‚‚ã—数値ãŒã“ã®æ¡æ•°ã‚ˆã‚Šé•·ã‘ã‚Œã°ã€ 数値ã¯çœç•¥è¨˜å·ã«ã‚ˆã£ã¦çœç•¥è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚入力時ã«æœ€åˆã®è¨˜å·ã¨ã—ã¦æ¼”ç®—å­ï¼ˆã€Œ+*/^=ã€ã®ã†ã¡ä¸€ã¤ï¼‰ã‚’入力ã—ãŸéš›ã€%ãŒè‡ªå‹•çš„ã«æ¼”ç®—å­ã®å‰ã«æŒ¿å…¥ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ãªãŠã€ã‚°ãƒ©ãƒ•è¨ˆç®—ã§ã‚‚åŒæ§˜ã§ã™ã€‚ ã“ã®æ©Ÿèƒ½ã¯ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã€Œç·¨é›†ã€ã‹ã‚‰ã€Œè¨­å®šã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã‚’é–‹ãã“ã¨ã§ç„¡åŠ¹åŒ–ã§ãã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—入力セルã®è©•ä¾¡ã«æ™‚é–“ãŒã‹ã‹ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã‚ã‚Œã°ã€ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã€ŒMaximaã€ã‚ˆã‚Šã€Œå‡¦ç†ã‚’強制終了ã€ã¾ãŸã¯ã€Œãƒ©ãƒ™ãƒ«ç•ªå·ã‚’リセットã€ã‚’実行ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。画åƒç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.png, *.jpg, *.bmp, *.xpm)|*.png;*.jpg;*.bmp;*.xpmLaTeXã¸ã®å‡ºåŠ›ã«ãŠã„ã¦ã€æŒ‡æ•°ã‚’最後ã®ä¸‹ä»˜ã文字ã®ä¸Šéƒ¨ã§ã¯ãªãã€å¾Œæ–¹ã«é…置。 ã„ãã¤ã‹ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚„短ã„下付ã文字ã®èª­ã¿ã‚„ã™ã•ã‚’å‘上ã•ã›ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚抽出列インクリメンタルサーãƒâˆžãƒ“ルド情報ã®è¡¨ç¤ºé–‹å§‹ä½ç½®ï¼šç‰¹æ®Šè§£ã‚’求ã‚る（&1階微分方程å¼ï¼‰...特殊解を求ã‚る（&2階微分方程å¼ï¼‰...入力ラベル挿入セルã®æœ€åˆã§æ¼”ç®—å­ã®å‰ã«ã€Œ%ã€ã‚’挿入セクションセルã®æŒ¿å…¥(&S) Ctrl+3テキストセルã®æŒ¿å…¥(&T) Ctrl+1セルã®æŒ¿å…¥ Alt+Shift+Cç”»åƒã®æŒ¿å…¥ç”»åƒã®æŒ¿å…¥...入力セルã®æŒ¿å…¥(&C)改ページã®æŒ¿å…¥ã‚µãƒ–セクションセルã®æŒ¿å…¥(&U) Ctrl+4サブサブセクションセルã®æŒ¿å…¥ Ctrl+5セクションセルã®æŒ¿å…¥ã‚µãƒ–セクションセルã®æŒ¿å…¥ã‚µãƒ–サブセクションセルã®æŒ¿å…¥ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚»ãƒ«ã®æŒ¿å…¥(&I) Ctrl+2テキストセルã®æŒ¿å…¥ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚»ãƒ«ã®æŒ¿å…¥å…¥åŠ›ã‚»ãƒ«ã‚’挿入セクションセルを挿入サブセクションセルを挿入サブサブセクションセルを挿入テキストセルを挿入タイトルセルを挿入改ページを挿入画åƒã‚’挿入整数ã€ã¾ãŸã¯å¤‰æ•°åãŒ1文字ã®å ´åˆç©åˆ†è¨˜å·æœªè©•ä¾¡ã®å¼ï¼šç©åˆ†Rischç©åˆ†ç©åˆ†Rishã®ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã«ã‚ˆã‚‹ç©åˆ†ç©åˆ†...強制終了処ç†ã‚’強制終了Maximaプログラムã®ç„¡åŠ¹ãªã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã§ã™ Maximaプログラムã¸ã®ãƒ‘スをå†åº¦å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ラプラス逆変æ›ãƒ©ãƒ—ラス逆変æ›(&R)...イタリア語斜体日本語数学ã«ãŠã„ã¦ç‰¹æ®Šãªè¨˜å·ã®é ­ã«%ã‚’ã¤ã‘る（%e, %i ã®ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ï¼‰æœ€å°å…¬å€æ•°LaTeX: 下付ã文字ã®ä¸Šéƒ¨ã§ã¯ãªãã€å¾Œæ–¹ã«æŒ‡æ•°ã‚’ç½®ãLaTeX: diff() 関数を表ã™ã®ã«å微分記å·ã‚’使ã†ãƒ©ãƒ™ãƒ«å¹…wxMaximaã®GUIã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹è¨€èªžä½¿ç”¨è¨€èªžï¼šãƒ©ãƒ—ラス変æ›ãƒ©ãƒ—ラス変æ›(&T)...最å°å…¬å€æ•°...最å°äºŒä¹—法回帰å¼ã®ä¿‚æ•°ã¨åˆ‡ç‰‡ã‚’求ã‚ã‚‹...極é™å€¤æ¥µé™å€¤...å˜å›žå¸°åˆ†æž...リスト：リスト：設定ã®èª­è¾¼ã¿ãƒ‘ッケージ読ã¿è¾¼ã¿ãƒãƒƒãƒå‡¦ç†ã«ä½¿ã†ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ãƒ‘ッケージファイルã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®èª­ã¿è¾¼ã¿é•·ã„å³çŸ¢å°ä¸‹é™ï¼šè¡Œåˆ—ã«é–¢æ•°ã‚’é©ç”¨(&P)...ツールãƒãƒ¼ Alt+Shift+Bリスト作æˆ(&L)...リスト作æˆé–¢æ•°ã‹ã‚‰ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’作æˆå¼ä¸­ã®éƒ¨åˆ†å¼ã‚’ç½®æ›è©•ä¾¡ã‚’手動ã§é–‹å§‹ãƒªã‚¹ãƒˆã«é–¢æ•°ã‚’é©ç”¨ãƒªã‚¹ãƒˆã«é–¢æ•°ã‚’é©ç”¨è¡Œåˆ—ã«é–¢æ•°ã‚’é©ç”¨å¤§æ–‡å­—ã¨å°æ–‡å­—を区別括弧ã®è‡ªå‹•è£œå®Œå‡ºåŠ›ç”¨ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆæ•°å­¦è¨˜å·è¡Œåˆ—行列ã«é–¢æ•°ã‚’é©ç”¨å¤‰æ•°å：行列：MaximaMaximaã‹ã‚‰ã®è³ªå•ã§ã™å…¥åŠ›æ–‡å­—列処ç†ä¸­å…¥åŠ›ã§ãã¾ã™ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.bat, *.mac)|*.bat;*.macMaxima パッケージ (*.mac)|*.mac|Lisp パッケージ (*.lisp)|*.lisp|ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.*)|*Maximaã®å‡¦ç†ã¯çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸMaxima本体ã®ãƒ‘ス：æ¡ä»¶ä¸è¶³æ™‚ã®Maximaã®è³ªå•Maximaã¨æŽ¥ç¶šã—ã¦ã„ã¾ã™Maximaã¯ã€Œ:ã€ã‚’使ã†ã“ã¨ã§å¤‰æ•°ã«å€¤ã‚’代入ã§ãã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€Œ:=ã€ã‚’使ã†ã“ã¨ã§é–¢æ•°ã‚’定義ã§ãã¾ã™ã€‚ 以下ã«ä½¿ç”¨ä¾‹ã‚’示ã—ã¾ã™ ・　xã«3を代入ã™ã‚‹å ´åˆã€"x : 3;"ã¨å…¥åŠ› ・　f(x) ã«x^2を定義ã™ã‚‹å ´åˆã€ã€Œf(x) := x^2;〠ã¨å…¥åŠ›Maxima version: 表示ã™ã‚‹æœ€å¤§ã®æ¡æ•°:æ¯å¹³å‡ã®å·®ã®æ¤œå®š...æ¯å¹³å‡ã®æ¤œå®š...å¹³å‡å€¤...比較ã™ã‚‹å€¤ï¼šä¸­å¤®å€¤...セルã®çµåˆã‚»ãƒ«ã®çµåˆ Ctrl+M2ã¤ã®å…¥åŠ›ã‚»ãƒ«ã®å†…容を1ã¤ã«ã¾ã¨ã‚る数値ç©åˆ†æ³•ï¼šæ‹¬å¼§ã®å¯¾å¿œãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ©ã‚¹å¤‰æ•°å：新è¦ä½œæˆæ–°è¦ä½œæˆ Ctrl+Næ–°ã—ã„ドキュメントã®ä½œæˆæ–°éƒ¨åˆ†å¼ï¼šæ–°å¤‰æ•°ï¼šå±¥æ­´ã‹ã‚‰å…¥åŠ›ï¼ˆæ¬¡ï¼‰ Alt+Down一致ã™ã‚‹æ–‡å­—列ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“æ­£è¦æ€§ã®æ¤œå®š...ノルウェー語有効ãªè¡Œåˆ—ã®æ¬¡å…ƒã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼æœ‰åŠ¹ãªæ–¹ç¨‹å¼ã®æ•°ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!Maximaã¨æŽ¥ç¶šã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“接続ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“分å­ã®æœ€é«˜æ¬¡æ•°ï¼šæ–¹ç¨‹å¼ã®æ•°ï¼šæ•°å€¤OK旧部分å¼ï¼šæ—§å¤‰æ•°ï¼št検定ブラウザã§ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’é–‹ãå‚照最近開ã„ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«MaximaãŒå…¥åŠ›ã‚’å¾…æ©Ÿã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ãセルを開ãドキュメントを開ãæ–°ã—ã„ウィンドウを開ãé–‹ãファイルを開ãファイルを開ããƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç®¡ç†ã®ãŸã‚ã«wxmxファイルを最é©åŒ–ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ションオプション：å†å…¥åŠ›ã™ã‚‹å‰ã®å‡ºåŠ›å‡ºåŠ›ãƒ©ãƒ™ãƒ«Padeè¿‘ä¼¼(&A)...PNG ファイル (*.png)|*.png|JPEG ファイル (*.jpg)|*.jpg|ビットマップ ファイル (*.bmp)|*.bmp|PNM ファイル (*.pnm)|*.pnm|TIFF ファイル (*.tif)|*.tif|XPM ファイル (*.xpm)|*.xpmPade近似テイラー級数を有ç†å¼ã§è¿‘似改ページ平行媒介変数プロット出力ã—ã¦ã„ã¾ã™éƒ¨åˆ†åˆ†æ•°åˆ†è§£(&F)...部分分数分解ドキュメントã®ä¸€éƒ¨ã¯æ­£ç¢ºã«èª­ã¿è¾¼ã¾ã‚Œãªã„ã§ã—ょã†ï¼ä¸æ˜ŽãªXMLã‚¿ã‚°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ドキュメントã®ä¸€éƒ¨ã¯æ­£ã—ã読ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã¾ã›ã‚“。貼り付ã‘貼り付㑠Ctrl+V貼り付ã‘クリップボードã‹ã‚‰è²¼ã‚Šä»˜ã‘垂直円グラフ...メニューãƒãƒ¼ã®ã€Œç·¨é›†ã€ã‹ã‚‰ã€Œè¨­å®šã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã‚’é–‹ãã€wxMaximaを設定ã—ã¦ãã ã•ã„変更を有効ã«ã™ã‚‹ã«ã¯wxMaximaã‚’å†èµ·å‹•ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™&2次元プロット...&3次元プロット...プロットエンジンã®å¤‰æ›´(&F)...2次元プロット2次元プロット...2次元プロット...3次元プロット3次元プロット...3次元プロット...プロットエンジン2次元プロット（åŒæ™‚ã«è¤‡æ•°ã®é–¢æ•°ã‚’表示å¯èƒ½ï¼‰3次元プロット（åŒæ™‚ã«è¡¨ç¤ºã§ãる関数ã¯ï¼‘ã¤ã¾ãŸã¯ï¼“ã¤ï¼‰EPSå½¢å¼ã§å‡ºåŠ›ï¼šå€¤ã®å…¥åŠ›ï¼šãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžå¤šé …å¼ 1ï¼šå¤šé …å¼ 2：ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžï¼ˆãƒ–ラジル）Postscript ファイル (*.eps)|*.eps|ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.*)|*表示æ¡æ•°ç’°å¢ƒè¨­å®šâ€¦ Ctrl+,履歴ã‹ã‚‰å…¥åŠ›ï¼ˆå‰ï¼‰ Alt+Upå°åˆ·å°åˆ·ç·ä¹—ç·ä¹—記å·ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ãŒã‚るセルより上ã«ã‚ã‚‹å…¨ã¦ã®ã‚»ãƒ«ã‚’å†è©•ä¾¡è¡Œåˆ—ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«...処ç†ãŒçµ‚了ã—ã¾ã—ãŸå…¥åŠ›å¯èƒ½å…¥åŠ›å±¥æ­´ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å¤ã„ã‚‚ã®ã‹ã‚‰é †ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™å…¥åŠ›å±¥æ­´ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’æ–°ã—ã„ã‚‚ã®ã‹ã‚‰é †ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™è¤‡ç´ é–¢æ•°å±•é–‹ã‚„ã‚Šç›´ã™ Ctrl+Y一番新ã—ã„入力をやり直ã™çµåˆ (tri)三角関数(sin,cos)，åŒæ›²ç·šé–¢æ•°(sinh,cosh)ã®ç©ã‚’一ã¤ã®é–¢æ•°ã«ã¾ã¨ã‚ã‚‹å…¨ã¦ã®å‡ºåŠ›ã‚’クリア全ã¦ã®å‡ºåŠ›ã‚’クリア全ã¦ç½®æ›%d箇所を置æ›ã—ã¾ã—ãŸç½®æ›æ–‡å­—列：ãƒã‚°ã®å ±å‘Šãƒ©ãƒ™ãƒ«ç•ªå·ã‚’リセットラベル番å·ã‚’リセットå³çŸ¢å°Rischç©åˆ†...解をå°æ•°ã§æ±‚ã‚ã‚‹(&P)解を浮動å°æ•°ç‚¹ã§æ±‚ã‚る行数：ロシア語標本１（リスト/行ベクトル）：標本２（リスト/行ベクトル）：標本（リスト/行ベクトル）：設定ã®ä¿å­˜ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä¿å­˜ã™ã‚‹...åå‰ã‚’ã¤ã‘ã¦ä¿å­˜åå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å­˜... Shift+Ctrl+Sç”»åƒã¨ã—ã¦ä¿å­˜...é¸æŠžç¯„囲を画åƒã¨ã—ã¦ä¿å­˜é¸æŠžç¯„囲を画åƒã¨ã—ã¦ä¿å­˜...アニメーションã®é–‹å§‹ä¸Šæ›¸ãä¿å­˜åå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å­˜å‰å›žã®ã‚µã‚¤ãƒ‰ãƒãƒ¼ã®ãƒ¬ã‚¤ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’ä¿æŒã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³é–“ã§ã‚µã‚¤ãƒ‰ãƒãƒ¼ã®ãƒ¬ã‚¤ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’ä¿æŒåå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å­˜é¸æŠžç¯„囲を画åƒã¨ã—ã¦ä¿å­˜ç”»åƒã¨ã—ã¦ä¿å­˜ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®ä¿å­˜å‰å›žã®ã‚¦ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚µã‚¤ã‚ºã¨ä½ç½®ã‚’ä¿æŒã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³é–“ã§ã‚¦ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚µã‚¤ã‚ºã¨ä½ç½®ã‚’ä¿æŒä¿å­˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸæ­£å¸¸ã«ä¿å­˜ã—ã¾ã—ãŸä¿å­˜ã—ã¦ã„ã¾ã™...散布図散布図...セクションセクションセル全ã¦é¸æŠžå…¨ã¦é¸æŠž Ctrl+AMaximaプログラムã®é¸æŠžæ¨™æœ¬æŠ½å‡ºå®šæ•°ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„å…¨ã¦é¸æŠžæ•°å¼ã®å‡ºåŠ›å½¢å¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„出力çµæžœã‚’é¸æŠžã—ã¦å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ã€ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ãã®ä¸­ã«ã¯å¿…è¦æœ€å°é™ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒå…¥ã£ã¦ãŠã‚Šã€ãã®é¸æŠžã—ãŸéƒ¨åˆ†ã«å¯¾ã—ã¦å®Ÿè¡Œã§ãã¾ã™ã€‚é¸æŠžç¯„囲テイラー展開テイラー展開...サーãƒãƒ¼ãŒé–‹å§‹ã—ã¾ã—ãŸæŒ‡å®šå€çŽ‡ã§è¡¨ç¤ºbigfloat ã®ç²¾åº¦ã‚’設定...テキスト入力ボックスã§å›ºå®šå¹…フォントを使用プロットã«ä½¿ã†ã‚½ãƒ•ãƒˆã®å¤‰æ›´100%ã®å€çŽ‡ã§è¡¨ç¤º120%ã®å€çŽ‡ã§è¡¨ç¤º150%ã®å€çŽ‡ã§è¡¨ç¤º200%ã®å€çŽ‡ã§è¡¨ç¤º300%ã®å€çŽ‡ã§è¡¨ç¤º80%ã®å€çŽ‡ã§è¡¨ç¤ºé€£ç«‹å¾®åˆ†æ–¹ç¨‹å¼ã®ç‰¹æ®Šè§£ã‚’求ã‚ã‚‹éš›ã®åˆæœŸæ¡ä»¶ã‚’設定モジュラス（法）を設定ã—ã¾ã™ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å®šç¾©é–¢æ•°ã‚’表示(&D)...ユーザー定義関数åをリスト表示(&F)ヒントを表示(&T)...ユーザー定義変数をリスト表示(&V)ヘルプコマンドã®è£œå®Œ Ctrl+Shift+Kヒントを表示コマンドåã«å«ã¾ã‚Œã‚‹æ–‡å­—列：使用例を見ãŸã„コマンドå：コマンドã®ä½¿ç”¨ä¾‹ã‚’表示コマンドを探ã™ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å®šç¾©é–¢æ•°åをリスト表示ユーザー定義変数をリスト表示関数åを指定ã—ã¦ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å®šç¾©é–¢æ•°ã‚’表示コマンドã®è£œå®ŒwxMaximaã®ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã§å‡ºåŠ›ã«æ™‚é–“ãŒã‹ã‹ã‚‹å¼ã‚‚表示出力ã«æ™‚é–“ãŒã‹ã‹ã‚‹å¼ã‚‚表示：表示ã™ã‚‹é–¢æ•°åã®å…¥åŠ›(%oxx) ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å®šç¾©ã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’表示wxMaximaã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を表示å¼ã®æ•´ç†é–¢æ•°ã®æ•´ç†(&R)関数ã®æ•´ç†å¤‰å½¢ (tri)å¼ã®æ•´ç†éšŽä¹—ã‚’å«ã‚€æœ‰ç†å¼ã‚’æ•´ç†å¼ä¸­ã®é–¢æ•°ã‚‚å«ã‚ã¦æ•´ç†ï¼ˆä¸‰è§’関数ã¯æ–‡å­—定数ã¨ã—ã¦æ‰±ã‚ã‚Œã¾ã™ï¼‰å¼ãŠã‚ˆã³é–¢æ•°ã®å¼•æ•°ã‚’æ•´ç†ï¼ˆå¼ä¸­ã®é–¢æ•°è‡ªä½“ã¯æ–‡å­—定数ã¨ã—ã¦æ‰±ã‚ã‚Œã¾ã™ï¼‰æ•°å¼ã‚’æ•´ç†ã—ã¦å‡ºåŠ›ä¸‰è§’関数をsinã¨cosã®é–¢æ•°ï¼ŒåŒæ›²ç·šé–¢æ•°ã‚’sinhã¨coshã®é–¢æ•°ã«å¤‰å½¢wxMaxima 0.8.2 よりドキュメント内ã«ç”»åƒã‚’挿入ã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚メニューãƒãƒ¼ã®ã€Œã‚»ãƒ«ã€ã‚ˆã‚Šã€Œç”»åƒã®æŒ¿å…¥ã€ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。画åƒã‚’挿入ã—ãŸãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ä¿å­˜ã™ã‚‹ã¨ãã¯ã€ŒwxMaxima XML documentã€ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。一般解：方程å¼é€£ç«‹é«˜æ¬¡æ–¹ç¨‹å¼ã®è§£ã‚’求ã‚ã‚‹(&A)...連立一次方程å¼ã‚’解ã(&L)...微分方程å¼ã‚’解ã(&O)...高次方程å¼ã®è§£ã‚’求ã‚ã‚‹...微分方程å¼é€£ç«‹å¾®åˆ†æ–¹ç¨‹å¼ã‚’解ã(&C)...微分方程å¼...連立高次方程å¼é€£ç«‹é«˜æ¬¡æ–¹ç¨‹å¼ã®è¿‘似解（å¯èƒ½ã§ã‚ã‚Œã°åŽ³å¯†è§£ï¼‰ã‚’求ã‚ã‚‹2階微分方程å¼ã®ä¸€èˆ¬è§£ã«å¢ƒç•Œæ¡ä»¶ã‚’é©ç”¨è§£ã®å…¬å¼ã‹ã‚‰åŽ³å¯†è§£ã‚’求ã‚る高次方程å¼ã®è¿‘似解をå°æ•°ã§æ±‚ã‚ã‚‹1階微分方程å¼ã®ä¸€èˆ¬è§£ã«åˆæœŸæ¡ä»¶ã‚’é©ç”¨2階微分方程å¼ã®ä¸€èˆ¬è§£ã«åˆæœŸæ¡ä»¶ã‚’é©ç”¨é€£ç«‹ä¸€æ¬¡æ–¹ç¨‹å¼é€£ç«‹ä¸€æ¬¡æ–¹ç¨‹å¼ã‚’解ãMaximaãŒå¯¾å¿œã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯2階常微分方程å¼ã¾ã§ã§ã™é€£ç«‹å¾®åˆ†æ–¹ç¨‹å¼ã‚’解ã （関数ã¯å¤‰æ•°åを明示ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ 例：f(x)）方程å¼ã‚’解ã...ã„ãã¤ã‹ã®PDFビューワーã§ã¯ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’表示ã§ãã¾ã™ã€‚ãŸã ã—ã€å‡ºåŠ›ã•ã‚ŒãŸLaTeXファイルをコンパイルã™ã‚‹éš›ã« animate パッケージãŒå¿…è¦ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚スペイン語数学定数数学定数（ギリシャ文字以外）アニメーションã®é–‹å§‹ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é–‹å§‹ãƒ»åœæ­¢Maximaプロセスを開始ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸMaximaã‚’èµ·å‹•ã—ã¦ã„ã¾ã™ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’開始ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãƒãƒ¼ãƒˆ%dã«ãŠã„ã¦ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãŒé–‹å§‹ã—ã¾ã—ãŸçµ±è¨ˆå‡¦ç†çµ±è¨ˆå‡¦ç† Alt+Shift+S出力文字列スタイルスタイル標本（行ベクトル）抽出...サブセクションサブセクションセル部分å¼ã®ç½®æ›...ç½®æ›å¼ä¸­ã®éƒ¨åˆ†å¼ã‚’ç½®æ›...サブサブセクションサブサブセクションセルç·å’Œç·å’Œè¨˜å·è¨˜å· Alt+Shift+YSystem info目次目次 Alt+Shift+Tテイラー級数：Tellratテキストテキストセルテキストセルã®èƒŒæ™¯è‰²é¸æŠžéƒ¨åˆ†ã¨ä¸€è‡´ã™ã‚‹æ–‡å­—列Maximaã¨wxMaximaã®é€šä¿¡ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ—¢å®šã®ãƒãƒ¼ãƒˆMaximaã®ã‚ªãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’é–‹ãpngCairoターミナルã¯ã‚ˆã‚Šé«˜å“質ãªã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ï¼ˆã‚¢ãƒ³ãƒã‚¨ã‚¤ãƒªã‚¢ã‚¹ã‚„追加ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ï¼‰ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ ãŸã ã—ã€ãŠä½¿ã„ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹gnuplotãŒã“ã®æ©Ÿèƒ½ã‚’実際ã«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã®ã¿ãƒ—ロットãŒå‡ºåŠ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚インターãƒãƒƒãƒˆä¸Šã«ã¯MaximaãŠã‚ˆã³wxMaximaã®æƒ…å ±ãŒæ•°å¤šã存在ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãれらã«ã¤ã„ã¦ã‚ˆã‚Šå¤šãã®æƒ…å ±ãŒå¿…è¦ã§ã‚ã£ãŸã‚Šã€ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ã‚’ãŠæŽ¢ã—ãªã‚‰ã°ã€http://andrejv.github.com/wxmaxima/help.htmlを訪れã¦ã¿ã¦ä¸‹ã•ã„。GIFã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ ImageMagickãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã€wxMaximaãŒå¤‰æ›ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ—ログラムを見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。XMLã®ç”Ÿæˆã«ãŠã„ã¦ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ ã“ã®äº‹è±¡ã‚’ãƒã‚°ã¨ã—ã¦å ±å‘Šã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã‚Œã°å¹¸ã„ã§ã™ã€‚グラフã®æ»‘らã‹ã•ï¼šå¾®åˆ†å›žæ•°ï¼šç”³ã—訳ãªã„ã§ã™ãŒã€Tipsã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。タイトルタイトルセル「タイトルセルã€ï¼Œã€Œã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ãƒ«ã€ï¼Œã€Œã‚µãƒ–セクションセルã€ã¯ï¼Œãã®ã‚»ãƒ«ã‚ˆã‚Šã‚‚下ä½ã®ã‚»ãƒ«ã‚’折りãŸãŸã‚“ã§éš ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚セルã®å·¦ä¸Šå´ã«ã‚る正方形をクリックã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€Œéš ã™ï¼å±•é–‹ã€ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆãŒã§ãã¾ã™ã€‚Shiftを押ã—ãªãŒã‚‰ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ï¼Œä¸‹ä½ã®ã‚»ãƒ«å…¨ä½“ã«å¯¾ã—ã¦ã€Œéš ã™ï¼å±•é–‹ã€ã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã€‚多å€é•·æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹æ•°(&Bigfloat)ã¸å¤‰æ›æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹æ•°ã¸å¤‰æ›(&F)浮動å°æ•°ç‚¹æ•°ã¸å¤‰æ›æ•°å€¤ã¸å¤‰æ›(&C) Ctrl+Shift+N２次元プロットã§ã¯ã€Plot2dダイアログã®ã‚ªãƒ—ションã®ä¸­ã‹ã‚‰ã€Œset polarã€ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã“ã¨ã§æ¥µåº§æ¨™ãƒ—ロットã§å‡ºåŠ›ã§ãã¾ã™ã€‚ã¾ãŸï¼“次元プロットã§ã¯ã€Plot3dダイアログã®ã‚ªãƒ—ションã®ä¸­ã‹ã‚‰ã€Œset mapping sphericalã€ã‚„「set mapping cylindricalã€ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã“ã¨ã§çƒåº§æ¨™ã‚„円柱座標プロットã§å‡ºåŠ›ã§ãã¾ã™ã€‚セル内ã®å¼ã‚’é¸æŠžã—ã€ã€Œ ( ã€ã¾ãŸã¯ã€Œ ) ã€ã‚’押ã™ã“ã¨ã§ãã®å¼ã‚’カッコã§æ‹¬ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚wxMaxima起動時ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚µã‚¤ã‚ºã¨ä½ç½®ã‚’ä¿æŒã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã€Œç·¨é›†ã€ã‹ã‚‰ã€Œè¨­å®šã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã‚’é–‹ãã€ã€Œå‰å›žã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚µã‚¤ã‚ºã¨ä½ç½®ã‚’ä¿æŒã€ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’入れã¦ä¸‹ã•ã„上端：代数的整数ã®æ•´ç†ã®æœ‰åŠ¹åŒ–(&A)自動的ã«æ•°å€¤ã§å‡ºåŠ›(&N)計算ã«è¦ã—ãŸæ™‚間を表示(&T)å¼ä¸­ã®å¹³æ–¹æ ¹ã‚„虚数ã¨ã„ã£ãŸä»£æ•°çš„æ•´æ•°ã®æ•´ç†ã‚’有効ã«ã—ã¾ã™ï¼ˆãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¯ç„¡åŠ¹ï¼‰å…¨ç”»é¢è¡¨ç¤ºã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆå¹³æ–¹æ ¹ã‚„Ï€ã¨ã„ã£ãŸæ•°ã‚’自動的ã«æ•°å€¤ã§å‡ºåŠ›ãƒ„ールãƒãƒ¼ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ç¿»è¨³æ‹…当転置行列を求ã‚るトルコ語ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«t検定タイプ：ウクライナ語下線アンダースコアを添字ã«å¤‰æ›ï¼šå…ƒã«æˆ»ã™ Ctrl+Z一番新ã—ã„入力をリセット全ã¦å±•é–‹ã™ã‚‹ Ctrl+Alt+]å…¨ã¦ã®æŠ˜ã‚ŠãŸãŸã¾ã‚ŒãŸã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’展開Unicode Supportソフトウェアã®æ›´æ–°ä¸Šé™ï¼šGosperアルゴリズムを使用より高å“質ãªãƒ—ロットã®ãŸã‚ã«cairoを使用乗法記å·ã‚’・ã«ç½®ãæ›ãˆã‚‹ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£æ–‡å­—ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã«jsMathを使用ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å®šç¾©ã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«é–¢æ•°ã®å€¤ï¼šå¤‰æ•°ï¼šå¤‰æ•°ï¼šå¤‰æ•°å¤‰æ•°ï¼šæ¨™æœ¬åˆ†æ•£...表示WarningwxMaximaã¸ã‚ˆã†ã“ãメニューãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹ã¨ãã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¼•æ•°ã¯ã€Œï¼…ã€ï¼ˆç›´å‰ã®å‡ºåŠ›çµæžœï¼‰ã§ã™ã€‚ä»–ã®å¼•æ•°ï¼ˆãれ以å‰ã®å‡ºåŠ›çµæžœï¼‰ã‚’使用ã™ã‚‹ã¨ãã¯ã€ãれをé¸æŠžã—ã¦ã‹ã‚‰å®Ÿè¡Œã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ワークシート開発担当XMLインスペクタ以å‰ã®å‡ºåŠ›çµæžœãŒå†ã³å¿…è¦ã«ãªã‚‹å ´åˆã‚‚ã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚一番新ã—ã„出力çµæžœã‚’使ã†å ´åˆã€ã€Œ % ã€ã§ä»£ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ãれより以å‰ã®å‡ºåŠ›çµæžœã‚’使ã†å ´åˆã¯ã€ã€Œ%onã€ï¼ˆnã¯ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å‡ºåŠ›çµæžœã®ç•ªå·ã§ã™ï¼‰ã§ä»£ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚å…¨ã¦ã®å…¥åŠ›ã‚»ãƒ«ã®å†…容を一度ã«è©•ä¾¡ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚メニューãƒãƒ¼ã®ã€Œã‚»ãƒ«ã€ã‹ã‚‰ã€Œå…¨ã¦ã®ã‚»ãƒ«ã‚’評価ã€ã‚’実行ã™ã‚‹ã‹ã€ãã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆã‚­ãƒ¼ã‚’押ã—ã¦ãã ã•ã„。セルã¯ä¸Šã‹ã‚‰é †ã«è©•ä¾¡ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚wxMaximaã«ã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰åやオプション変数ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を検索ã™ã‚‹æ©Ÿèƒ½ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚検索ã—ãŸã„å˜èªžã‚’é¸æŠžã¾ãŸã¯ãã®ä¸Šã«ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ã‚’ç½®ãã€F1キーを押ã™ã“ã¨ã§ãã‚Œã«ã¤ã„ã¦ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚「テキストセルã€ã§ã¯ï¼Œã‚»ãƒ«ã®å·¦å´ã®ä¸‰è§’形をクリックã™ã‚‹ã“ã¨ã§ãã®å†…容を隠ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚メニューãƒãƒ¼ã®ã€Œã‚»ãƒ«ã€ã‚ˆã‚Šï¼Œã€Œå…¥åŠ›ã‚»ãƒ«ã€ä»¥å¤–ã®ã‚»ãƒ«ã‚’挿入ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ãŸã ã—ã€ãれらã®ã‚»ãƒ«ã¯ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ä½“è£ã‚’æ•´ãˆã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ã†ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚評価を行ãˆã‚‹ã®ã¯ã€Œå…¥åŠ›ã‚»ãƒ«ã€ã®ã¿ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã«æ³¨æ„ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。複数ã®ã‚»ãƒ«ã‚’é¸æŠžã™ã‚Œã°ã€ãれらをã¾ã¨ã‚ã¦å‰Šé™¤ã¾ãŸã¯è©•ä¾¡ã§ãã¾ã™ã€‚複数ã®ã‚»ãƒ«ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã«ã¯ã€æ°´å¹³ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ï¼ˆã¾ãŸã¯ã‚»ãƒ«ã®å·¦å´ã«ã‚るカッコ）をクリックã—ãŸã¾ã¾ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°ã€ã‚‚ã—ãã¯Shiftキーを押ã—ãªãŒã‚‰çŸ¢å°ã‚­ãƒ¼ã§æ°´å¹³ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ã‚’å‹•ã‹ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã®wxMaximaã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ %s ã§ã™ã€‚最新ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ %s ã§ã™ã€‚ OKã‚’é¸æŠžã—ã¦wxMaximaã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ページを開ã„ã¦ãã ã•ã„。ä¿å­˜ã—ãªã‘ã‚Œã°ã€å¤‰æ›´ã¯å¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ãŠä½¿ã„ã®wxMaximaã¯æœ€æ–°ç‰ˆã§ã™æ‹¡å¤§(&I) Ctrl++縮å°(&T) Ctrl+-拡大率10%縮å°çŽ‡10%[ ç„¡é¡Œ ][ ç„¡é¡Œ* ]ã‹ã¤å対称行列挟ã¿æ’ƒã¡ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶æŒ‡å®šã®ãƒ—ロットエンジン対角行列空集åˆåŒå€¤å­˜åœ¨ä¸€èˆ¬ä»¥ä¸Šå±žã™ã‚‹ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆå†…ã§è¡¨ç¤ºå…±é€šéƒ¨åˆ†å·¦æ¥µé™ä»¥ä¸‹å¯¾æ•°ç›®ç››ã‚’使用関数f(i,j)=éžå¸¸ã«å¤§ãã„éžå¸¸ã«å°ã•ã„noå¦å®šéƒ¨åˆ†é›†åˆã§ãªã„部分集åˆï¼ˆç­‰å·ä»˜ã）ã§ãªã„ã¾ãŸã¯å微分プラスマイナス比例å³æ¥µé™å¹³æ–¹æ ¹ï¼ˆå¼•æ•°ã¯ã‚«ãƒƒã‚³ã§å›²ã£ã¦ãã ã•ã„）部分集åˆéƒ¨åˆ†é›†åˆï¼ˆç­‰å·ä»˜ã）対称行列存在ã—ãªã„2ä¹—3乗和集åˆ[ ç„¡é¡Œ ]無題無題 %dwxMaximawxMaxima %s wxMaximaã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—(&H) Ctrl+?wxMaximaã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—(&H) F1設定wxMaximaã¯Maximaを見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠メニューãƒãƒ¼ã®ã€Œç·¨é›†ã€ã‹ã‚‰ã€Œè¨­å®šã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã‚’é–‹ãã€wxMaximaを設定ã—ã¦ãã ã•ã„ ãã®å¾ŒwxMaximaã‚’å†èµ·å‹•ã—ã¦ãã ã•ã„wxMaximaã¯ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ファイルを見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠インストールãŒæ­£å¸¸ã«è¡Œã‚ã‚ŒãŸã‹ã©ã†ã‹ç¢ºã‹ã‚ã¦ãã ã•ã„wxMaximaã¯Tipファイルを見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠インストールãŒæ­£å¸¸ã«è¡Œã‚ã‚ŒãŸã‹ã©ã†ã‹ç¢ºã‹ã‚ã¦ãã ã•ã„wxMaximaã¯ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’開始ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ã€å†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„メニューã‹ã‚‰ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹ã¨ãã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ç”»é¢ãŒç¾ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã«ã¯ãã®å…¥åŠ›æ¬„ã«ã€Œï¼…ã€ï¼ˆç›´å‰ã®å‡ºåŠ›çµæžœã‚’表ã™è¨˜å·ï¼‰ãŒã‚らã‹ã˜ã‚入力ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãŸã ã—ã€ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆå†…ã«é¸æŠžçŠ¶æ…‹ã®ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã€ã€Œï¼…ã€ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ãã‚ŒãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚wxMaxima documentwxMaxima document (*.wxm, *.wxmx)|*.wxm;*.wxmx以下ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®èª­è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€€wxMaximawxMaxima is a graphical user interface for the computer algebra system MAXIMA based on wxWidgets.wxMaxima is a graphical user interface for the computer algebra system Maxima based on wxWidgets.排他的論ç†å’Œyes